Lyrics and Translation of "FERAAN" a song based on a true love story.




LYRICS & TRANSLATION

Kith Pathy Trothas Bye Madanwaro
Chonoouy Mi Chum Feraan

کتھہ پآٹھی تروتھس بیے مدنوارو
...چونوی مے چھم پھیران

How you abandoned me, O sweet beloved
I am missing you. 

Diwan Wuni Bu Chusna Gam Shahro
Chonouy Mi Chum Feraan

دوان ونی بہ چھس گامہ شہارو.
...چونوی مے چھم پھیران

I am giving calls to you to the rurals and hamlets.
I am missing you. 

Yaad Kar Yaro Tim Duh Pranee
Yil Aasy Yikwat Gindaan

یاد کر یارو تمہ دوہ پرانی
ییلہ آسی یکوٹہ گندان.

Recall those moments of entertaining jointly, O Darling.

Kurthas Wu Fulwaa Xce Aay Maa Aaro
Chonouy Mi Chum Feraan

کورتھس وء پھلوا ما چھی آرو
...چونوی مے چھم پھیران

You devastated me; yet you don't care a bit. 
I am missing you. 

Khatni Chanin Fyur Yil Diwan Chus
Ush Chum Mi Andree Wasan

خطنے چانین پھیورییلہ دوان چھس
اش چھم مے اندری وسان

When I look back at your letters, 
I am moved to tears. 

Hik kas Bu Baavith Mi Kus Chum Saharo
Chonouy Mi Chum Feraan

یکہ کس باوتھ کس چھم سہارو
...چونوی مے چھم پھیران

Who is my saviour, and before whom I should reveal myself?
I am missing you. 

Post a Comment

Previous Post Next Post

Popular Items